Friday, March 30, 2018

කල් බලන මරියා...!

Share it Please


මුදුන් වෙයි ආයෙත්
බක් මහේ පුරහඳ
රැහැයියොත් ගොළුවුන
ගොල්ගොතා කන්දේ
ලේ වැකුණු කුරිසියට
ගල් ගැසී නැවතුන
මතකයක් සිතින් ගෙන
බලා ඉන්නීය මරියා
විවර වන තුරු
තවම ලෙන්දොර

පින්තූරය - Waruni Anuruddhika Chandrasena ගේය. පින්තූරයට ඈ තබන සටහන:
A mother who is waiting for her disappeard son …. for how long can she Wait …
The ongoing protest in Tincomalee carrying out by the family members of disappeared completed one year this month similarly the other four ongoing protest in North . What they want to know is all about their children . What happened to them ? How long will it take the search the truth ?
මගේ සිංහල පෙරළුම:
අතුරුදන් වූ පුතා පැමිණෙන තෙක් බලා ඉන්නා අම්මෙක්.... ඇයට කොපමණ කලක් මෙසේ බලා ඉන්නට පුළුවන් වේද?

ත්‍රිකුණාමලයේ අතුරුදන් වූවන්ගේ පවුල් සාමාජිකයින් විසින් කරනු ලබන අනවරත විරෝධතාවයටත්, ඒ සමගාමීව උතුරේ වෙනත් ප්‍රදේශවල පැවැත්වෙන අනවරත  විරෝධතා ව්‍යාපාර හතරටත් මේ මසට වසරක් පිරෙයි. ඔවුන්ට දැනගැනීමට අවශ්‍යව ඇත්තේ ඔවුන්ගේම දරුවන් ගැනය. ඔවුන්ට කුමක් සිදුවීද යන්නය. සත්‍යය  දැන ගැනීමට කොපමණ කාලයක් විමසන්නට සිදු වේ ද?

1 comment:

Blogroll

About